





Игорёк, 10 мая 2011 г., 16:29
Добрый день, многоуважаемые читатели!Да-да, именно сегодня, 12 мая, состоится первый полуфинал ежегодного песенного конкурса "Евровидение"!
Хочу представить вашему вниманию конкурсантов, которые сегодня будут бороться за выход в финал. Встречаем!
![]()
1. Польша
Язык: Польский; Артист: Магдалена Тул; Песня: "Jestem"; Перевод: "Я".
2. Норвегия
Язык: Английский, Cуахили; Артист: Стелла Мванги; Песня: "Haba Haba"; Перевод: "Понемногу".
3. Албания
Язык: Английский, Aлбанский; Артист: Аурела Гаче; Песня: "Feel the Passion"; Перевод: "Почувствуй страсть".
4. Армения
Язык: Английский; Артист: Эмми; Песня: "Boom-Boom"; Перевод: "Бум-Бум".
5. Турция
Язык: Английский; Артист: Yüksek Sadakat; Песня: "Live It Up"; Перевод: "Прожигать жизнь".
6. Сербия
Язык: Сербский; Артист: Нина; Песня: "Чаробан"; Перевод: "Волшебный".
7. РОССИЯ (!)
Язык: Английский; Артист: Алексей Воробьёв; Песня: "Get You"; Перевод: "Быть с тобой".
8. Швеция
Язык: Английский; Артист: Анна Россинелли; Песня: "In Love For A While"; Перевод: "Ненадолго влюблена".
9. Грузия
Язык: Английский; Артист: Eldrine; Песня: "One More Day"; Перевод: "Ещё один день".
10. Финляндия
Язык: Английский; Артист: Paradise Oskar; Песня: "Da Da Dam"; Перевод: "Па-па-пам".
11. Мальта
Язык: Английский; Артист: Глен Велла; Песня: "One Life"; Перевод: "Одна жизнь".
12. Сан-Марино
Язык: Английский; Артист: Сенит; Песня: "Stand By"; Перевод: "Остаться".
13. Хорватия
Язык: Английский; Артист: Дария Кинзер; Песня: "Celebrate"; Перевод: "Праздновать".
14. Исландия
Язык: Английский; Артист: Sigurjón's Friends; Песня: "Coming Home"; Перевод: "Возвращение домой".
15. Венгрия
Язык: Английский, Венгерский; Артист: Кати Вульф; Песня: "What about my dream?"; Перевод: "Как насчёт моей мечты?".
16. Португалия
Язык: Португальский; Артист: Homens da Luta; Песня: "A luta É Alegria"; Перевод: "Борьба - это радость".
17. Литва
Язык: Английский; Артист: Эвелина Сашенко; Песня: "C est ma vie"; Перевод: "Это моя жизнь".
18. Азербайджан
Язык: Английский; Артист: Ell и Nikki; Песня: "Running Scared"; Перевод: "Беги без оглядки".
19. Греция
Язык: Английский, Греческий; Артист: Лукас Йоркас и Stereo Mike; Песня: "Watch My Dance"; Перевод: "Посмотри на мой танец".
И только десять из вышеперечисленных конкурсантов попадут в финал. А кто именно, узнаем сегодня ночью.
Пару слов хочется сказать об Алексее Воробьеве. Он настоящий молодчина!
Всю прошлую неделю он оттачивал свой номер. Трудности, с которыми российский исполнитель столкнулся уже в Дюссельдорфе, не преодолены до конца, но, по словам Алексея, уже ничто не способно помешать ему выйти сегодня вечером на сцену "Dusseldorf Arena" и отработать номер во всю силу. Напомню, что после первой же репетиции выяснилось, что режиссерская группа "Евровидения" не смогла заснять большинство визуальных спецэффектов российского номера. В результате возникли опасения, что шоу, поразившее зрителей в зале, не произвело бы того же эффекта на телезрителей. В течение трех дней команда артиста и команда "Евровидения" искали компромиссное решение и в итоге удалось сохранить практически все самые эффектные элементы номера, в том числе светодиодные экраны на спинах танцоров, светящиеся полоски на их кроссовках и "вокальное сальто" Алексея. А накануне первого генерального прогона серьезную травму получила бэквокалистка российского исполнителя. Она все еще находится в больнице, но команда Воробьева рассчитывает на ее выздоровление. Пока же - на вчерашних прогонах - ее заменила Кишти Томита, педагог Алексея по вокалу, которая сама является популярной звездой в Швеции. Источник: ru.wikipedia.org/wiki/_2011; www.loveradio.ru/new/29285.htm


Просмотров: 166
Подписок на автора: 28
Поделиться