Галагазета | Опечатки из "Гарри Потера"
Опечатки из "Гарри Потера" :D :)
КамнепаД, 13 июля 2011 г., 9:20
 
   Приветствую, друзья. :) Вашему вниманию представляю опечатки с книг о Гарри Поттере. 
 
   "Его рука потянулась за палочкой, но наткнулась немного не туда, в то же время раздался крик Рона". 
 
   "Хагрид сгреб Гарри в охапку. Ребра мальчика, хрустя, нежно заскрипели".  
 
   "- Гарри, он взади!" 
 
   "Авада Кедавра настолько смертельна, что человек умирает". 
 
   "- Герми, что у тебя на юбке? 
   - Кровь! 
   - Чья? 
   - Твоя, Гарри. Тебе разорвало лицо! Ты разве не видишь?" 
 
   "Волан-де-Морт, я убью тебя! Кем бы ты ни был!" 
 
   "Камера была глухо замурована тоннами камней, не пропускающих дневной свет. Лишь совы изредка сбрасывали посылки с едой". 
 
   "Он был Черным магом и даже знал некоторые темные заклинания". 
 
   "Со знанием дела Гермиона расстегнула мантию Рона. Но сколько она не шарила, ничего даже приблизительно похожего не нашла". 
 
   "- Я же говорил, что у него его нет! - возмутился Гарри, нетерпеливо поглядывая на девушку." 
   У оглушенного Рона искали ключ. 
 
   "Она улыбнулась звездам. Из темноты кто-то захохотал в ответ". 
 
   "- Рон, ты чувствуешь что-нибудь? - со слезами спросил Гарри. 
   - Кажется, мне оторвало ногу... 
    - Нет, Рон. Обе". 
 
   "Ты хочешь сказать, что хочешь сказать мне что-то?" 
 
   "- Гарри, поцелуй меня. 
   - Куда?" 
 
   "Сова словно взбесилась. Она куда-то так сильно клюнула Гарри, что тот еще долго, тяжело дыша, сидел на корточках стирая рукой кровь". 
 
   Вот убрать "куда-то" и фраза сюда не попала бы. 
 
   "Синегазый единорог". 
   Я думаю, что все же "глазый", хотя черт его знает... 
 
   "Тролль со зловонным рыком во взгляде наблюдал за беспечной троицей". 
 
   "Гарри увидел Снитч и чуть не упал от возбуждения с метлы". 
   Сексуальный мячик... 
 
   "Сначало Невилл напряженно пыхтел, но потом вдруг облегчился". 
 
   "- Уизли, кончай уже. Сколько можно?! - возмутился Драко". 
 
   "Где же зонт с обломком палочки?" - тревожно думал Хагрид, шаря рукой взади себя". 
 
   "Шелест травы напомнил ученикам о начале обеда". 
   Интересно, чем? 
 
   "Драко поднял глаза и увидел летающего Поттера у самой земли". 
   Редкий вид - "летающий Поттер". 
 
   И напоследок... 
 
   "- Кто здесь?! 
   - Это я здесь". 
 
   Источник: www.funcore.net/text/stories/49953-stories67878.html
185 0
Просмотров: 157
Подписок на автора: 105
Поделиться



Закрыть
© Team-Tech.ru, 2017 - 2024