
g971621493, 6 апреля 2009 г., 15:35
РЕАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ
Сижу на уроке английского языка. А у нас учительница реально странная.
Странная, но прикольная. Я не отличаюсь особой посещаемостью, но к ней на уроки всегда хожу, потому что... Судите сами...
Тема - профессии и их преимущества. Дан образец: Джоб сатисфэкшэн - удовлетворение работой. Мани - деньги. Фрэндли этмосфер - дружелюбная атмосфера. Трэнинг - ну, типа учеба.
Трэвэл - путешествие. Гуд кэндишэн - хорошие условия. Ну, может чего-то и наврала, я туда поржать хожу.
Она берет в пример свою профессию (учитель) и начинает по-русски комментировать всё по пунктам.
- Какой сатисфэкшэн! Нихрена не делаете. Одна сидит на последней парте с министром образования по телефону разговаривает, второй свои шары на руках (я думаю, что это она про мускулы
) всем демонстрирует... Третья в телефон играет (думаю, что это про меня
)... Четвертый бананы в уши засунул, чтоб меня не слышать. Пятая с четвертой обсуждают вчерашнюю удачную ночь... Полный сатисфэкшэн... Эх, бедняжка я... Где мой карвалол.
- Мани, вообще, не платят! Никакой мани нет!
- Фрэндли этмосфер... Посмотреть, что там на партах после уроков про меня написали... Уверена, что вообще ФРЭНДЛИ!
- Трэнинг... о, да! Пойду наслаждаться фрэндли этмосфер...
Новым словам научусь... Трэвэл? Разве что, до сортира и обратно...
- Гуд кэндишн? Дак, конечно, ещё как гуд, стою тут перед вами на вершине блаженства!
Нормально так сказала, а главное - всё правда!
Автор - СнИжИнАчКа.


Просмотров: 175
Подписок на автора: 6
Поделиться