Иностранцы
Тридогнайт, 28 июля 2010 г., 19:05

   Здравствуй, пустошь! Вновь с Вами я, Тридогнайт! Сегодня 
я возьму эксклюзивное интервью, аналогов которому еще не было: 
индийское интервью! Нашим гостем будет пользователь чата с 
ником KiRaN143. Он живет в Индии, как вы догадались. Частый гость планеты In-galaxy, ему 20 лет, общается на английском на уровне института, так же, как и я. Родной язык - Хинди. Итак, начнем! T - это я, K - это KiRaN143.


Т: Привет!

K: Hi! (Привет!)


T: Итак, почему такой ник?

K: hmmm... Kiran is my name and my full name is Phani Kiran, thats' why i've used that in my nickname. In english "143" means 
"i love you" (Хм... Киран - это мой имя, моё полное имя Фани 
Киран, поэтому я использовал это в моем нике. По-английски "143" 
значит "я люблю тебя").


T: Что ты думаешь о чате? Может, аська лучше?

K: This chat is better than icq, because in this chat 
characters are visibile. (Этот чат лучше, потому что 
в чате персонажи видимые).


T: У тебя много друзей в чате?

K: Yes. I have so many friends here. (Да, у меня много 
друзей здесь).


T: У тебя есть девушка?

K: Yeah. I have a girlfriend here. ( Да, у меня есть 
девушка здесь).


T: Как ее зовут?

K: Her name is Suzanali. (Её имя Сюзанали).


T: Она из Индии?

K: No. She is from Syria. (Нет, она из Сирии).


T: Ты хотел бы с ней встретиться?

K: Yeah. I want to meet her in real life. (Да, я хотел бы с ней встретиться в реальной жизни).


T: Хочешь еще встретиться с кем-либо?

K: Yes, i want to meet so many friends in my real life. 
(Да, я хотел бы встретиться со всеми друзьями в реальной 
жизни).


T: Ты встречался с кем-нибудь из чата уже?

K: I haven't met anybody in real life. (Я не встречался ни с 
кем в реальной жизни).


T: Ты учишь русские слова?

K: Yes, i'am learning some russian words. For example: Privet! 
Kak dela? (Да, я учу некоторые русские слова.  Например: 
Привет! Как дела?)


T: Интересно ли общаться с русскими людьми?

K: Yeah, of course. I feel that they are kind-hearted people. 
(Да, конечно. Я чувствую, что они люди большой души.)


T: Хотел бы ты поехать в Россию?

K: Yes, of course. I want to go to Russia. (Да, конечно. Я 
хочу поехать в Россию).


T: Какой город ты хотел бы посетить?

K: Hm-m-m... All friends are not in the single town. 
(Хм... Мои друзья живут в разных городах).


T: А что думаешь о столице страны?

K: Moscow is the capital of Russia.  (Москва - столица 
России)


T: Верно.  Не хотел бы поехать туда?

K: Yeah, I want to go to Moscow. (Да, я хочу в Москву).


T: И последний вопрос... Что бы ты пожелал нашему чату?

K: Hm-m-m... I have no words to talk about this chat.  Ok. 
I have never seen anything like this chat in my life. (Хм... У меня нет слов, чтобы говорить о чате. Ладно. Я никогда не видел 
подобного чата в своей жизни).


T: Хорошо, спасибо за интервью и за интересные ответы!

K: No thanks! It's my pleasure. Anyway, you are welcome. (Не 
надо благодарности. С удовольствием отвечал. Всегда 
пожалуйста).


T: Пока! 

K: Bye!  (Пока!)


   Итак, иностранцы неплохие ребята! С ними всегда можно пообщаться на планете In-galaxy. Общаются там на английском языке. Школьного уровня вполне достаточно, чтобы отлично поболтать! Интервью получилось немного сухое, но вполне приличное. Более раскрепощенно общаться нам мешает языковой барьер, у нас обоих это неродной язык. А вообще, это довольно-таки забавно, интересно и познавательно. Удачного общения! 

240 0
Просмотров: 202
Подписок на автора: 7
Поделиться

К разделу

Назад